Home / Knowledge / News / Information Technology / TransPerfect to organize A|X Armani Exchange's translation projects
TransPerfect to organize A|X Armani Exchange's translation projects
02
Feb '11
TransPerfect, the world's largest privately held provider of language services and translation-related technologies, announced an ongoing relationship with clothing retailer A|X Armani Exchange. TransPerfect provided complete language services and layout work to help A|X Armani Exchange prepare for the opening of its Quebec store in October 2010 and continues to support the company's translation and typesetting needs.

Quebec's Charter of the French Language designates French as the official language of the province and guarantees citizens the right to be informed and served in the local language. Because of this ordinance, translation services were a critical concern to A|X Armani Exchange as the retailer prepared to open its first regional store in Quebec's Carrefour Laval mall. TransPerfect translated a range of materials from English into French, such as in-store signage and large employee manuals.

“We respect the importance of language and culture when we enter a new market for A|X Armani Exchange. When we were planning the A|X Armani Exchange opening in Quebec, we knew that our French materials had to be flawless. Given TransPerfect's extensive experience providing English-to-French translations for Canadian markets, they were the obvious partner to help us reach that goal,” said Patrick Doddy, senior vice president brand director, A|X Armani Exchange

After a successful store opening, A|X Armani Exchange now relies on TransPerfect's GlobalLink™ Product Suite to create, track, approve and organize translation projects. Via GlobalLink, all A|X Armani Exchange departments send ongoing projects to TransPerfect, ensuring the translations are completed within the rapid turnaround times a busy retailer requires. Daily jobs submitted by 3 p.m. are completed by 8:30 the next morning, with faster responses accommodated as needed. On an ongoing basis, more than 1,500 words are translated a week to keep the website fully updated.

“As a leading fashion brand in the world today, A|X Armani Exchange understands not only the importance of quality communication with employees and customers in their own language, but also the value of continued localization efforts beyond the hype surrounding a new store opening,” said Liz Elting, co-CEO of TransPerfect. “At TransPerfect, we couldn't agree more. It is this kind of consistent, global awareness that will drive business for retailers in 2011 and beyond.”

TransPerfect Translations International Inc


Must ReadView All

Indian govt approves special package for leather, footwear

Textiles | On 16th Dec 2017

Indian govt approves special package for leather, footwear

The Union Cabinet chaired by PM Narendra Modi has approved a special...

EU parliament resolution calls for Cambodia sanctions

Apparel/Garments | On 16th Dec 2017

EU parliament resolution calls for Cambodia sanctions

Following the ongoing crackdown in Cambodia on the opposition and...

Affordable prices to be hit if US pulls out of NAFTA: NRF

Apparel/Garments | On 16th Dec 2017

Affordable prices to be hit if US pulls out of NAFTA: NRF

US retailers’ ability to offer consumers quality products at...

Interviews View All

Divyesh Mashruwala
Akshar Industries

Surat dominates foiling, embossing and pleating

Anvita Mehra
Confidential Couture

‘It is going to take some time for Indian buyers to get accustomed to...

Nitin Soni
Dolphin Jingwei Machines

Taxation policies need to be made simpler

Riddhi Jain

Conceived in Europe and curated in New Delhi, NeceSera is a...

Harsh Shah

Established in 1956 with a small beginning, Embee today manufactures a...

Sugandha Bhardwaj

<div>New Delhi-based Brinjal Designs Pvt Ltd manufactures home furnishing...

Suresh Patel
Sidwin Fabric

Sidwin Fabric is a manufacturer and exporter of polypropylene textiles and ...

Iago Castro Asensio
RCfil Distribuciones S.L.

Iago Castro Asensio, International Business Manager of RCfil...

Kevin Nelson
TissueGen

Kevin Nelson, Chief Scientific Officer, TissueGen discusses the growing...

Wendell Rodricks
Wendell Rodricks

"We should not compare India and the West. There are things we do that...

Prathyusha Garimella
Prathyusha Garimella

Hyderabad-based designer <b>Prathyusha Garimella</b> is known for blending ...

Karan Arora
Karan Arora

Bridal couture created with rich Indian heritage, exquisite craftsmanship...

Press Release

Press Release

Letter to Editor

Letter to Editor

RSS Feed

RSS Feed

Submit your press release on


editorial@fibre2fashion.com

Letter To Editor






(Max. 8000 char.)

Search Companies





SEARCH

December 2017

Subscribe today and get the latest update on Textiles, Fashion, Apparel and so on.

news category


Related Categories:

Planning to Take the Leap towards
Sustainability?

Do you see sustainability as a route to business growth?

Yes No

Do you think the sustainability space has the needed tools and resources available for a business to lead change?

Yes No

Active Poll

Do you see sustainability as a route to business growth?

Yes
69.6%
No
12.0%
Skip
18.5%

Total Votes: 92

Do you think adopting a sustainable approach will be a profitable move for your business?

Yes No

Active Poll

Do you think the sustainability space has the needed tools and resources available for a business to lead change?

Yes
62.0%
No
30.4%
Skip
7.6%

Total Votes: 92

Do you want the world to know about your sustainability journey and your business’ environmental footprint?

Yes No

Active Poll

Do you think adopting a sustainable approach will be a profitable move for your business?

Yes
87.0%
No
9.8%
Skip
3.3%

Total Votes: 92

Thanks for your valuable feedback. Claim your free latest sustainability e-book.

Active Poll

Do you want the world to know about your sustainability journey and your business’ environmental footprint?

Yes
81.5%
No
8.7%
Skip
9.8%

Total Votes: 92


E-News Insight
Subscribe Today and Get the
Latest News Update in Your Mail Box.
Advanced Search