>>
Home / Knowledge / News / Apparel/Garments / 'US retailers need to localise sites for intl markets'
'US retailers need to localise sites for intl markets'
15
Dec '16
US retail companies need to localise their websites for key international markets like the UK, Australia, Mexico and Japan, says a recent research. Although progress is being made by companies, key areas such as localised payments options, merchandising and customer service options were often found to be poor in the study that included 51 US retailers.

The new research ‘Localization Report 2016’ published by Practicology, eShopWorld and TranslateMedia reviewed 25 sites of international markets like the UK, Australia, Japan and Mexico. It assessed their localisation efforts in areas including use of language across the site, merchandising and offers, mobile optimization, search engine optimization, social media, customer services, shipping and returns, pricing and payment.

US retailers were particularly strong at providing customer service support in local business hours, localising pricing, and localising their foreign language sites in the cases of Mexico and Japan. However, the same priority was not as evident in other English-language speaking countries, such as the UK and Australia. Overall the findings again demonstrate the competitive advantage to be gained from intensive localisation efforts.

Japanese websites of US retailers were the most localised, with evidence of the considerable investment by US brands in their Japanese service proposition. Close to 96 per cent have fully localised their product details, 80 per cent have country-specific homepage merchandising, 64 per cent have fully localised site navigation, 76 per cent have country-specific offers and promotions, 88 per cent have a Japanese customer service phone number and 96 per cent offer returns by post to a Japanese address.

US retailers offer Japanese products at a premium price, with 100 per cent of retailers marking up prices for Japan’s online shoppers, in comparison to their US prices.

“We have seen US retailers invest in localising their international websites in the last few years as a way of driving cross-border online sales growth. However, we feel that there are clear opportunities to go further, and provide a truly localised customer experience for their international customers in key markets,” Nicola Huet, head of internationalization, Practicology.

The report also found that 52 per cent of US retailers have not localised their sites completely for their UK websites and about 96 per cent of them have done so for their Mexican sites.

About 68 per cent have completely localised their site navigation into UK and Australian English, however, only half have extended this fully to include product and description and other content on their UK sites. Close to 80 per cent retailers have fully localised their UK and Australian homepage language, with Mexican websites coming out on top with 96 per cent. (KD)

Fibre2Fashion News Desk – India


Must ReadView All

Pic: Shutterstock

Textiles | On 21st May 2022

China-S Korea trade exceeds $360 bn; 2-way investment crosses $100 bn

China-South Korea bilateral trade has exceeded $360 billion,...

Pic: Shutterstock

Apparel/Garments | On 21st May 2022

India’s RMG exports surged 16.4% in April 2022 in value terms

India's readymade garment (RMG) exports have registered a growth of...

Pic: Shutterstock

Textiles | On 20th May 2022

China reiterates call for tariffs cut after US official’s statement

After US treasury secretary Janet Yellen called for tariffs cuts on...

Interviews View All

Textile Industry, Head honchos

Textile Industry
Head honchos

Global supply chain collapsed during the pandemic

Water stewardship, Stakeholders

Water stewardship
Stakeholders

Water use efficiency remains relatively unexplored

Textile Industry, Head honchos

Textile Industry
Head honchos

Quality & affordability to affect market acceptability of new fibres

Ricardo Garay & Larissa Roviezzo,

Ricardo Garay & Larissa Roviezzo

Regenerate Fashion is an international consultancy focused on integrating...

Rajesh Vohra,

Rajesh Vohra

A part of the Italy based multinational company Artsana Group, Chicco is...

Aditya Agrawal,

Aditya Agrawal

<div style="text-align: justify;"><font face="Calibri,...

Silke Brand-Kirsch, Glatfelter

Silke Brand-Kirsch
Glatfelter

Glatfelter is a leading global supplier of engineered materials. <b>Silke...

Steve McCullough & Marco Weichert, Functional Fabric Fair & Design and Development GmbH Textile Consult respectively

Steve McCullough & Marco Weichert
Functional Fabric Fair & Design and Development GmbH Textile Consult respectively

Functional Fabric Fair is a trade-exclusive event showcasing the latest...

Shaan Sethi, Jaanuu

Shaan Sethi
Jaanuu

Jaanuu, a vertically integrated e-commerce company, has reimagined the...

Prakruti Gupta Rao & Navin Rao, Brand - The Kaftan Company

Prakruti Gupta Rao & Navin Rao
Brand - The Kaftan Company

The Kaftan Company (TKC) is India’s most recognised brand for kaftans,...

Samant Chauhan, Label Samant Chauhan

Samant Chauhan
Label Samant Chauhan

Delhi based fashion designer, <b>Samant Chauhan</b> who mostly works on...

Dahlia Razzrook, Label - Dahlia Razzook

Dahlia Razzrook
Label - Dahlia Razzook

London based designer, <b>Dahlia Razook</b> known for her luxury...

Press Release

Press Release

Letter to Editor

Letter to Editor

RSS Feed

RSS Feed

Submit your press release on


editorial@fibre2fashion.com

Letter To Editor






(Max. 8000 char.)

Search Companies





SEARCH

Leave your Comments

ESTEEMED CLIENTS

ITMA Services Pte Ltd
Jiangsu Yingyang Nonwoven Machinery Company Limited
Truetzschler India Private Limited
Datatex Consulting Srl
IDH – The Sustainable Trade Initiative
Tuyap Tum Fuarcilik Yapim A.S.
EPCH
Istanbul Fuarcilik A.S.
THE BOMBAY DYEING ;& MFG.CO. LTD
Equinox Impex India
Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH
IKEA of Sweden AB
Lisa S.P.A.
Shima Seiki Mfg. Ltd.
Amazon China
Nihalani Events Management
Datacolor AG Europe
Hela Clothing Pvt Ltd
GIOVANNI BOZZETTO S.p.A.
Reiter India Private Limited
UBM China (Shanghai)
USTER
Shanghai  Aige Exhibition Service Co., Ltd
Thermore (Far East) Ltd.
Splash
EMBEE CORPORATION
VNU Exhibitions Asia
Helly Hansen Far East Ltd
Puma
Page Industries Limited (Bangalore)
IIGM Private Limited
Recron Polyester from Reliance Industries Limited
Lacoste (Wanchai)
Colours India Inc
CGS Inc.
Vianney Textil Hogar S.A. De C.V.
International Sourcing Expo Australia
H. Stoll AG & Company KG
TESCO INTERNATIONAL SOURCING LIMITED
Copenhagen Fashion Summit
H;&M Hennes ;& Mauritz (Far East) Ltd
Etam Group Strategy Hong Kong Limited
Cat Tuong Real Estate Group Joint Stock Company
Saurer Textile Solutions Pvt. Ltd.
Abit
Mesdan SPA
Officina Meccanica Dora Enrico Srl
Lottmann Communications
Lululemon Athletica Inc
Bluesign Technologies Ag
Newtech Textile Technology Development (Shanghai) Company Limited
Gatsby Africa
Maceton Limited
Thai Trade Center
KIABI
BTSR International S.P.A.
Deckers Outdoor (Guangzhou) Consultant Co., LTD.
KAS Direct Sourcing
J ;& P Coats
Rayonese Textile Inc., Division de Culp Inc.
DyStar India Pvt. Ltd
ZAITEX spa
N9 World Technologies Private Limited
Phong Phu international JSC (PPJ)
X-Rite Asia Pacific Limited (HK)
Messe Duesseldorf
BRINKMANN GMBH
Jindal Worldwide Limited
DuPont de Nemours, Inc.,
COTTON COUNCIL INTERNATIONAL
EUROVET ASIA LTD
Huntsman (Singapore) Pte Ltd
SUZHOU TUE HI-TECH NONWOVEN MACHINERY CO.,LTD
Brandix Lanka Limited
Haelixa AG
Lifestyle
Target Corporation (MN)
GHCL LIMITED
GERBER TECHNOLOGY LTD.
Sainsbury's Argos Asia Limited
Sateri (Jiujiang) Fiber Co.,Ltd
Centric Software
Indo Tex
Benetton Group
Hirdaramani International Export Private Limited
FESPA (Reigate)
Kern – Liebers Textile
Rieter India Private Limited
K AND D ITMACH EXPOSITIONS LLP
Bluestem Global Sourcing Limited
NV Michel Van de Wiele
The LYCRA Company Singapore  Pte. Ltd
Applied DNA Sciences Inc
TÜYAP IHTISAS FUARLARI A.S.
Varner AS Retail
Marzoli Machines Textile s.r.l.
MAS Active / MAS Kreeda / MAS Bodyline
SYNERGIES HONG KONG LIMITED
C;&A Sourcing International Ltd
Midas Clothing Limited
Rosset ;& Cia Limited
OVS Hong Kong Sourcing Ltd.
Esprit Europe Services GmbH
Italian Trade Commission
Palexpo SA
International Textile Manufacturers Federation
Asos
PVH Corporation
TEXVALLEY MARKET LIMITED
Loris Bellini S.r.l.
Desigual - ABASIC, S.A.
IFF Media Ag - International Media Services
Comasia Limited
Decathlon
BTC Textiles LLC
Groz-Beckert East Asia LLP
G-Star Raw C.V.
G.A.S. unternehmenskommunikation gmbh
Seasalt Limited
Sportswear Company Spa
Xtema - Thomas Lebherz Textilmaschinen
Walmart
Coats Digital Limited
Woolmark Services India Pvt. Ltd.
Aramark Uniform ;& Career Apparel, LLC
Tradewind International Servicing
FULGAR SpA
Sportmaster Ltd.
Indofil Industries Limited - Specialty & Performance Chemicals Division
BIMBA ;& LOLA SL
CSGIA(China Screen Printing & Graphic Imaging Association)
John Varvatos
Eastman Chemical Company
Performance Days
Telangana State Industrial Infrastructure Corporation Limited (TSllC Ltd)
Brückner Trockentechnik GmbH & Co. KG
Gokaldas Exports Limited
Restoque S.A.
Inter Expo Center Ltd.
Lectra Technologies India Pvt Ltd.
T.T. Limited
Lenzing Aktiengesellschaft - India
Weitmann & Konrad GmbH & Co. KG
Kornit Digital Asia Pacific Ltd
Mayer & Cie. GmbH & Co. KG
Tchibo GmbH
Eurofins BLC Leather Technology Centre Ltd
Zydex Industries
Meera Dyestuff Industries
Vardhman Textile Ltd
Zünd Systemtechnik AG
Groz-Beckert KG
Recron Polyester from Reliance Industries Limited
Aleph Srl
Lenzing Aktiengesellschaft
BIANCA
The LYCRA Company Singapore  Pte. Ltd
Grasim Industries Limited
Calvin Klein
Thai Acrylic Fibre Company Limited
Babyshop
Tommy Hilfiger
Arvind Limited
Alix Partners
HYOSUNG CORPORATION INDIA PRIVATE LIMITED
Boardriders Asia Sourcing Limited
Chico’ FAS
Alison Hayes Romania
Itema Weaving (India) Private Limited
APLF Limited
Under Armour Global Sourcing Ltd
Tory Burch Hong Kong Ltd
Nandan Denim Limited
Pt. Peraga Nusantara Jaya Sakti
China World International Exhibition Company Limited
Dow Silicones Corporation
Stahl Holdings B.V.,
Flainox S.r.l.
BIRLA CENTURY A DIVISION OF CENTURY TEXTILES AND INDUSTRIES
Aquarelle Clothing Limited
Color Service s.r.l.
Infor (Hong Kong) Limited
Guess Europe Sagl,
LC Waikiki
Savio Macchine Tessili S.P.A.
Taiwan Textile Federation (TTF)
Permoda(Koaj/Armi/Pronto/Bkul)
JES MEDIA, INC
Messe Frankfurt Exhibition GmbH
NITI Aayog
Chori Company Limited
SHAHI Exports Pvt Ltd
Gloria Jeans
TESTEX AG, Swiss Textile Testing Institute
Green Fibre
The Top Form Brassiere Manufacturing Company Limited
Gap International Sourcing Limited
Landmark Group

May 2022

Subscribe today and get the latest update on Textiles, Fashion, Apparel and so on.


Advanced Search